globe-trotter

globe-trotter

globe-trotter [ glɔbtrɔtɶr; -trɔtɛr ] n.
• 1873; mot angl., de globe et trotter « coureur »
♦ Vieilli Personne qui voyage beaucoup à travers le monde. Une globe-trotter. Par appos. Des journalistes globe-trotters.

⇒GLOBE-TROTTER, subst. masc.
Personne qui fait de longs voyages, qui se déplace sans cesse. Nicolas porte un costume de globe-trotter : knicker-bockers, guêtres de cuir verni (GIDE, Journal, 1914, p. 405). Il voulut d'abord remettre la conversation à plus tard. Mais j'objectai que j'allais partir pour Balbec. « Comment! Vous allez de nouveau à Balbec? Mais vous êtes un véritable globe-trotter! » (PROUST, Guermantes 1, 1920, p. 225).
Prononc. et Orth. : []. [-] ds DUB. Au plur. des globe-trotters. Étymol. et Hist. 1873 ce que les Yankees appellent élégamment a globe trotter (HUBNER, Promen. aut. du monde, II, 282 ds BONN., p. 65); 1880 (E. D'AUDIFFRET, Notes d'un globe-trotter. Course autour du monde d'apr. M. Höfler ds Sprachkontakte, 124, p. 84). Empr. à l'angl. composé de globe (globe) et trotter « celui qui marche, qui trotte » de to trot corresp. au fr. trotter. Bbg. QUEM. DDL t. 9.

globe-trotter [glɔbtʀɔtɛʀ; glɔbtʀɔtœʀ] n.
ÉTYM. 1873; mot angl. de globe « globe », et trotter « coureur ».
❖
♦ Anglic. (vieilli ou iron.). Voyageur qui parcourt le monde. || Des globe-trotters. || Une globe-trotter. Par appos. || Des journalistes globe-trotters.
1 Enfin la globe-trotter qui s'attarde en Europe, celle qui se mêle continûment aux cosmopolites de Paris, de Rome, de Londres.
Paul Adam, Vues d'Amérique, p. 102.
2 — Nous avons maintenant de très bons hôtels à la Martinique et puisque vous êtes globe-trotter, monsieur, vous devriez aller faire un tour chez nous, parce que là-bas, il y a encore la joie de vivre (…)
R. Gary, Au-delà de cette limite votre ticket n'est plus valable, p. 162.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • globe-trotter — [glōb′trät΄ər] n. a person who travels widely about the world, esp. for pleasure globe trotting n., adj. * * * …   Universalium

  • globe-trotter — [glōb′trät΄ər] n. a person who travels widely about the world, esp. for pleasure globe trotting n., adj …   English World dictionary

  • Globe-trotter — (engl., spr. glōb ), scherzhafte Bezeichnung für zum Vergnügen reisende Weltumsegler …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • globe-trotter — / gləʊb trɒtə/, it. /glɔb trɔt:er/ locuz. ingl. (propr. che trotta per il mondo ), usata in ital. come s.m. e f. [turista che fa lunghi viaggi in giro per il mondo, spec. a piedi o con mezzi di fortuna] ▶◀ giramondo. ‖ trekker …   Enciclopedia Italiana

  • globe-trotter — |glóbetrótâr| s. m. Aquele que viaja pelo mundo.   ‣ Etimologia: palavra inglesa …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • globe-trotter — /ɡlobˈtrɔtter, ingl. ˈɡləubˌtrHtə(r)/ s. m. e f. inv. giramondo □ (est.) viaggiatore …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • globe-trotter — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ ̷ ̷ noun Etymology: globe (I) + trotter : one that does globe trotting especially often or habitually a confirmed adventurer and globe trotter …   Useful english dictionary

  • globe-trotter, globe-trotters ou globe-trotteur, globe-trotteuse, globe-trotteurs, globe-trotteuses — ● globe trotter, globe trotters ou globe trotteur, globe trotteuse, globe trotteurs, globe trotteuses (difficultés) nom (anglais globe trotter) Orthographe et prononciation Finale en er, que l on prononce comme dans le mot français trotteur. ●… …   Encyclopédie Universelle

  • globe-trotter — globe trot globe trot , globetrot globe trot v. i. to travel all over the world for pleasure and sightseeing. {globe trot ter}, n. {globe trot ting}, a. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • globe-trotter — {{hw}}{{globe trotter}}{{/hw}}Chi viaggia per il mondo a piedi o con mezzi di fortuna …   Enciclopedia di italiano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”